Technischer Kaufmann im Vertrieb (m/w/d)

KSB Service GmbH

Apply to this job
Oftringen Until 8/22/2026 H-1B sponsor history First posted April 1, 2026 Last posted April 1, 2026
Job description

Ihre Hauptaufgaben:

  • Kompetenter Ansprechpartner für unsere Kunden bei technischen Fragestellungen zu Pumpen im Bereich Industrie oder Chemie
  • Erstellung von Angeboten oder Abwicklung von Aufträgen im SAP incl. Klärung aller technischen und kaufmännischen Details
  • Konfiguration gemäss Kundenspezifikation in unseren internen Auslegungstools
  • Erarbeiten von Sonderlösungen in Zusammenarbeit mit unseren Werken
  • Projekt- und Angebotsverfolgung
  • Gelegentliche Kundenbesuche

Das bringen Sie dafür mit:

  • Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung (Techniker / Ingenieur)
  • Erfahrung in der Auslegung von Pumpen von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Französischkenntnisse wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit MS Office Anwendungen
  • SAP Erfahrung von Vorteil
  • Bereitschaft, das eigene technische Wissen zu erweitern
  • Hohes Mass an Zuverlässigkeit, Eigeninitiative und Flexibilität

Wir bieten:

  • Spannende und abwechslungsreiche Aufgabe in einem jungen, agilen Vertriebsteam
  • Gleitzeitmodell
  • Zwei Tage Home-Office pro Woche

About this role

Summary

manage customer inquiries, create offers, configure solutions, and follow projects involving pumps in industry or chemical sectors

Job title

Technischer Kaufmann im Vertrieb (m/w/d)

Experience level

tech diploma or engineer

Industry

industrial equipment

Location requirements

on-site in oftringen, remote work allowed two days weekly

Salary

Not specified

Visa sponsorship

H-1B sponsor history

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

germanenglishms officesap

Preferred skills

frenchpump design

Specializations

pumpenindustriechemietechnisches verkauf
Locations

Structured locations inferred from the posting.

Oftringen, Switzerland

Hybrid City