Technisch-kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w/d)

KSB Service GmbH

Apply to this job
Bautzen Until 8/23/2026 H-1B sponsor history First posted February 9, 2026 Last posted February 9, 2026
Job description

Unsere Leidenschaft für Innovation, Qualität und Nachhaltigkeit treibt uns an, die Grenzen des Machbaren zu verschieben.

Seit unserer Gründung im Jahr 1871 haben wir uns zu einem Global Player mit 2,8 Mrd. € Umsatz p.a. entwickelt. Mit über 16.000 engagierten Mitarbeitenden weltweit sind wir stolz darauf, uns in wesentliche Bereiche des alltäglichen Lebens einzubringen. Ob in der Wasserversorgung, Energie, Industrie, Chemie, Petrochemie oder dem Bergbau – KSB-Produkte sind das Herzstück vieler Anlagen. In 190 Servicestätten mit mehr als 3.500 Wartungs- und Servicemitarbeitern, werden hochwertige Serviceleistungen unserer Marke KSB SupremeServ erbracht.

Solutions. For Life. beschreibt die Mission, mit unseren Produkten und Leistungen das tägliche Leben der Menschen zu verbessern. Dieses Engagement spiegelt sich in der ganzen Breite unseres Produkt- und Serviceportfolios wider.

Werden Sie Teil eines internationalen Technologieunternehmens, das seinen Mitarbeitenden weltweit beste Entwicklungs- und Karriereperspektiven bietet – egal ob Berufseinsteiger, erfahrener Spezialist oder Führungskraft.

Diese Aufgaben erwarten Sie

In dieser verantwortungsvollen Position übernehmen Sie eine zentrale Rolle in der Projektabwicklung und Kundenbetreuung. Ihre Aufgaben umfassen:

  • Eigenständige Projektplanung und -leitung inkl. fachlicher Führung der Projektmitarbeiter

  • Technische Bearbeitung von Kundenaufträgen inkl. Erfassung im IT-System, Erstellung der Auftragsunterlagen und Terminverfolgung

  • Kalkulation und Angebotserstellung

  • Kompetente Betreuung unserer Kunden sowie Klärung technischer Fragestellungen

  • Einkauf auftragsbezogener Ersatzteile

  • Durchführung von Inbetriebnahmen an Serviceobjekten und Erstellung umfassender Befundberichte

  • Erfassung von Lohnstunden im IT-System

  • Kontierung von Lieferantenrechnungen

  • Erstellung von Ausgangsrechnungen für Kunden

Das bringen Sie mit

  • Abgeschlossene fachspezifische Berufsausbildung (mind. 3 Jahre)

  • Weiterqualifikation als Meister, Techniker oder Ingenieur/Bachelor

  • Mehrjährige Erfahrung in Pumpentechnik, Motorentechnik oder verwandten technischen Bereichen

  • Gute EDV-/IT-Kenntnisse

  • Projektmanagementerfahrung

  • Ausgeprägte Kundenorientierung und Kommunikationsstärke

  • Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise

Das gibt’s dazu

  • faire Rahmenbedingungen bei Vergütung

  • betriebliche Altersvorsorge

  • individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten

  • Job-Rad

weitere Informationen

  • hält Anja Hennig unter 0345/48264718 bereit

  • es handelt sich um eine unbefristete Stelle in Vollzeit (38 Wochenstunden)

Wir bei KSB wissen, dass es die Mitarbeiter und die Kunden sind, die uns als Unternehmen ausmachen. Deshalb setzen wir uns weltweit für Gleichberechtigung und Gleichbehandlung ein und verlieren bei der Herstellung unserer Produkte die Aspekte Ökologie und Nachhaltigkeit nicht aus den Augen.

About this role

Summary

Manage projects, handle customer orders, perform technical support, and coordinate procurement and invoicing.

Job title

Technisch-kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w/d)

Experience level

3+ years

Industry

industrial manufacturing

Location requirements

Bautzen, on-site work only

Salary

Not specified

Visa sponsorship

H-1B sponsor history

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

project managementIT skillscustomer orientationself-organized work

Preferred skills

technical qualificationexperience in pump or motor technology

Specializations

pumpentechnikmotorentechnikproject management
Locations

Structured locations inferred from the posting.

02 Bautzen, Germany

On-site City