Supervisor de Seguridad Industrial

Trafigura.wd3.trafiguracareersite

Apply to this job
Bahia Blanca, Argentina Until 9/2/2026 3+ years exp H-1B sponsor history First posted July 4, 2026 Last posted July 4, 2026
Job description

Main Purpose: Garantizar la operatividad, disponibilidad y cumplimiento normativo de los sistemas contra incendio (CI) de la refinería, supervisando la ejecución técnica del contratista CI y externos certificados, brindando asistencia operativa inmediata ante emergencias y participando activamente en los procesos de análisis de riesgo.

Key Responsibilities:

  • Realizar inspecciones diarias de hidrantes, duchas de emergencia, extintores, gabinetes, casillas CI y equipos en general
  • Ejecutar rutinas de verificación de autobombas, salas de bombas CI, tableros y presiones
  • Supervisar con criterio técnico la ejecución de tareas del contratista CI, verificando calidad, registros NFPA y normalización de sistemas
  • Auditar el cumplimiento del programa de mantenimiento según normas NFPA 10, 11, 13, 15, 25 y 1962
  • Gestionar permisos de trabajo y coordinar con operaciones el aislamiento de áreas previo a cada intervención
  • Coordinar empresas externas certificadas para mantenimiento de ERA, compresor BAUER, arneses, equipos aluminizados, descensores y análisis de espumígeno
  • Asistir de forma inmediata a trabajos en caliente, APR y maniobras de RCI; operar autobomba y equipos CI ante emergencias
  • Responder ante emergencias en régimen de guardia rotativa (fuera de las 21:00 hs, sábados, domingos y feriados)
  • Participar en análisis de riesgo (HAZOP, What-If, APR) aportando criterio técnico sobre sistemas CI
  • Mantener actualizados los registros de mantenimiento conforme a normas NFPA y legislación vigente (Ley 19.587, Decreto 351/79)
  • Colaborar en la preparación de documentación para auditorías internas y externas (SRT, ART, ISO)

Knowledge and Abilities:

  • Técnico en Higiene y Seguridad en el Trabajo con habilitación SRT vigente; deseable Tecnicatura o Ingeniería en Seguridad Industrial / Protección contra Incendios
  • Mínimo 3 años de experiencia en seguridad industrial en plantas de proceso continuo; deseable experiencia en refinería, petroquímica o industria de hidrocarburos
  • Conocimiento de normas NFPA aplicables a sistemas de protección contra incendio
  • Lectura e interpretación de planos de redes CI y P&ID
  • Manejo de herramientas de análisis de riesgo (APR, What-If, HAZOP básico)
  • Conocimiento de normativa argentina vigente: Ley 19.587, Decreto 351/79, resoluciones SRT
  • Gestión de permisos de trabajo en áreas de riesgo
  • Liderazgo operativo, toma de decisiones bajo presión y disponibilidad en régimen de guardia
  • Comunicación efectiva con operaciones, contratistas y gerencia
  • Inglés: intermedio
About this role

Summary

Supervise fire safety systems, ensure compliance, lead emergency response, and conduct risk analysis.

Job title

Supervisor de Seguridad Industrial

Experience level

3+ years

Minimum experience

3+ years exp

Industry

energy

Location requirements

Bahia Blanca, Argentina; role requires on-site presence.

Salary

Not specified

Visa sponsorship

H-1B sponsor history

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

srt licenseNFPA standardsrisk analysis toolspermisos de trabajointerpreting P&ID

Preferred skills

hazard and operability studiesiso standardsinspection and audit

Specializations

fire systemsrisk analysissafety standardshazard prevention
Locations

Structured locations inferred from the posting.

Bahía Blanca, Buenos Aires Province, Argentina

On-site City