Slovenian into English Medical Translators (Remote)
Welocalize
Apply to this job Slovenia remote Until 8/22/2026 First posted November 8, 2025 Last posted November 8, 2025
Job description
The Talent Management team is currently recruiting linguists willing to joining our team of Slovenian into English medical translators for a long term project related to Pharmacovigilance.
Preference will be given to candidates who fulfill the following requirements:
- Multilingual profile
- Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing of medical/pharmaceutical documents. This project comprehends pharmacovigilance documents.
- Proficiency use of CAT tools, especially with Memsource, MemoQ and XTM
- Attention to detail
- Good availability and quick response times.
- Competitive rates.
What do we offer:
- Steady volume of projects and long term partnership
- Interaction and professional relationship with global production teams
- Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
- On-time payments
Selected candidates will be invited to complete a Slovenian into English medical translation test. Approved linguists will be then included in our pool of external partners and professional details will be made available to our global Production teams.
We look forward to hearing from you!
Welocalize Life Sciences Talent Management Team
About this role
Summary
Translate medical and pharmaceutical documents from Slovenian to English, focusing on pharmacovigilance.
Job title
Slovenian into English Medical Translators
Experience level
2+ years
Industry
healthcare
Location requirements
remote work allowed, based in Slovenia
Salary
Not specified
Management role
No
Skills & keywords
Required skills
multilingualmedical translationpharmacovigilanceCAT toolsMemsourceMemoQXTM
Preferred skills
attention to detailquick response
Specializations
medicalpharmaceuticalpharmacovigilance
Locations
Structured locations inferred from the posting.
Slovenia
Remote Country