Senior Copywriter - German Speaker

Budapest, Hungary Until 8/22/2026 First posted April 14, 2025 Last posted April 14, 2025
Job description

Hello there! We’re Vodafone Intelligent Solutions (also known as _VOIS) and we’re looking for a

 

 

Senior Copywriter - German Speaker

 

Your role in a nutshell: 

  

Our CVM and Marketing _VOIS Team creates innovative solutions that drive value and deliver results for our business partners across Vodafone and international markets. Our projects are as diverse as our talented team of copywriters, UX and creative designers, multimedia specialists and account managers. As one of our team of copywriters, you will create high-quality content in German and English for a wide range of print and digital materials that engage, inform and inspire both internal and external audiences. You will have the opportunity to collaborate with a talented team of marketing professionals to develop creative concepts, informative content and impactful campaigns for international B2B and B2C audiences. 

  

What you will do: 

 

  • Help to interpret project briefs and develop creative concepts and key messages
  • Ask ‘the right questions’ to identify and source essential information
  • Transform complex material into user-friendly content, communications and marketing assets
  • Edit and write high-quality copy for a variety of purposes and B2B/ B2C audiences, including business presentations, sales enablement materials, and multimedia scripts
  • Ensure that copy is aligned with professional standards and brand guidelines
  • Prioritise and manage your workflow to efficiently meet project deadlines
  • Work with innovative technologies, project management and information sharing systems

 

What you'll ring to the team:

 

  • Native-level proficiency in German and English.
  • An impressive portfolio of professional writing work
  • 7+ years of professional experience in editing and writing for print and digital media
  • Experience in developing and writing B2B and B2C content and communications
  • Proficiency in working with professional writing style guides, and brand guidelines
  • Experience in working in a business, sales or creative team environment
  • A strong commitment to best practices in writing and your own professional development
  • A proactive, positive, collaborative, solution-oriented and client-focused attitude
  • Interest in the potential of digital communications technologies to create a better future
  • Proficiency in MS Office, especially Word, PowerPoint and Excel

In return we provide you with:
 

  • A dynamic environment where innovative ideas are always welcome
  • A collaborative community where your professional goals and work are supported by a diverse team
  • Access to internal trainings through Vodafone University and external trainings via other providers
  • A supportive internal coaching and mentoring culture
  • Opportunities to participate in company activities and Vodafone Foundation events
  • Corporate assets including a laptop and mobile phone with Vodafone RED subscription (unlimited voice, text message, and data within the EU)
  • Cafeteria package
  • Private Medical Services
  • Employee Assistance Program to support your wellbeing and mental health
  • Life and accident insurance
  • You can work remotely overseas for 20 days a year
  • 16 weeks fully paid parental leave. This applies to all non-birthing partners who become parents due to birth or adoption
  • You and your family members can enjoy several discounts from our partners
  • You will be working in a hybrid model, which means 3 days working from home with 2 days office visit per week

 

#movewithus #_VOIS #VOISHU #LI-Hybrid

About this role

Summary

Create high-quality content in German and English for diverse marketing materials.

Job title

Senior Copywriter - German Speaker

Experience level

7+ years

Industry

telecommunications

Location requirements

Budapest, Hungary; remote work allowed for 20 days yearly

Salary

Not specified

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

native-level proficiency in Germannative-level proficiency in Englishprofessional writing portfolio7+ years professional experienceB2B contentB2C contentwriting style guidesMS Office

Preferred skills

None specified

Specializations

copywritingB2BB2Ccontentediting
Locations

Structured locations inferred from the posting.

Budapest, Hungary

On-site City

Budapest, Hungary

Hybrid City