Projektassistenz Deutsch Englisch (m/w/d)

Triathlon Group GmbH

Apply to this job
Fürth, Bavaria, Germany remote Until 8/22/2026 First posted May 28, 2026 Last posted May 28, 2026
Job description

Die Triathlon Group, ein Unternehmen der Sunlight Group, ist ein weltweit führender Anbieter von Batteriesystemen, Ladegeräten und Energiemanagementlösungen für industrielle Anwendungen. Über 1.600 Triathlon Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an Standorten auf drei Kontinenten ermöglichen mit innovativen Produkten auf Basis der Blei-Säure- und Lithium-Ionen-Technologie sowie einem starken Serviceanspruch einen zuverlässigen und effizienten Ablauf der Prozesse unserer Kunden aus der Industrie – insbesondere in der Intralogistik.Bei der Triathlon Group legen wir großen Wert darauf, Erfolge im

Team zu erreichen und unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Raum für persönliche Entfaltung zu bieten. Wir schätzen einen fairen Umgang miteinander und fördern eine Kultur, in der jeder – unabhängig von Position oder Beschäftigungsdauer – seine Ideen und Initiativen einbringen kann. Dabei setzen wir auf agile Arbeitsmethoden und bieten vielfältige Lern- und Entwicklungsmöglichkeiten in einem integrativen und gleichberechtigten Umfeld. Gemeinsam mit der Sunlight Group bildet Triathlon einen der global am schnellsten wachsenden Anbieter im dynamischen Energiespeichermarkt mit insgesamt mehr als 3.800 Beschäftigten.


Befristeter Vertrag bis 28.02.2028

Ihre Aufgaben

  • Administrative und operative Unterstützung des Projektteams
  • Unterstützung bei der Erstellung, Übersetzung und Überprüfung von Projektdokumentationen (Englisch ↔ Deutsch)
  • Mitwirkung bei der Organisation von Meetings, Vorbereitung von Agenden sowie Dokumentation von Besprechungsprotokollen
  • Unterstützung bei Datenerhebung, Reporting und der Erstellung von Präsentationen

Requirements

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Erfahrung im Projekt-Support, in der Projektkoordination oder in administrativen Tätigkeiten von Vorteil
  • Erfahrung mit ERP-Systemen (SAP)
  • Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten und Multitasking-Kompetenz mit hoher Detailgenauigkeit
  • Sicherer Umgang mit MS Office (Excel, PowerPoint, Word); Erfahrung mit Projektmanagement-Tools ist von Vorteil

Benefits

  • Stabiles Arbeitsumfeld in einem internationalen Unternehmen mit breiten Entwicklungsmöglichkeiten
  • Ein motiviertes Unternehmen mit flachen Hierarchien, Agilität und kurzen Entscheidungswegen in einem zukunftsorientierten Marktumfeld (Lithium-Ionen-Batterien)
  • Ein freundliches Team, welches fachlich mit Rat und Tat zur Seite steht
  • Eine moderne Arbeitsumgebung mit hochwertiger technischer Ausstattung
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit remote zu arbeiten

Sie fühlen sich angesprochen und haben Interesse an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann bewerben Sie sich jetzt!

About this role

Summary

Support project team with documentation, meetings, and reporting in German and English.

Job title

Projektassistenz Deutsch Englisch (m/w/d)

Experience level

none

Industry

software

Location requirements

Fürth, Germany; remote work allowed

Salary

Not specified

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

GermanEnglishERP (SAP)MS Officeorganization

Preferred skills

project management tools

Specializations

project supporttranslationproject coordinationadministration
Locations

Structured locations inferred from the posting.

90 Fürth, Germany

On-site City

Germany

Remote Country