Product Owner

Banque Misr Transformation office

Apply to this job
New Cairo City, Cairo Governorate, Egypt on site Until 8/21/2026 10+ years exp First posted March 21, 2025 Last posted March 21, 2025
Job description

Define and priorities the squad/product backlog

•Managing the backlog to decide on what gets built next. Product Owners break down user needs into clear, actionable tasks and priorities them based on what brings the most value.

•Proposes the scope for MVPs/releases considering existing resource constraints and sustained development of the product. Ultimately accountable for the scope.

•Gets consulted about all the key BAU decisions

Collaborate with stakeholders

•Product Owners are the connection point between the team and everyone else—from customers to business leaders.

•Gather valuable feedback and insights that shape the direction of the product.

•Provides input and gives product perspective on any risks and dependencies on control functions. Responsible for coordinating the grooming of the stories once he/she gets the requirements from the BA.

Create and share the product vision

•Having a clear product vision is one thing—getting the whole team behind it is another. Product Owners set that vision and make sure everyone understands where things are headed and why.

Support the development team

•Whether clarifying a feature, answering quick questions, or helping clear up blockers and helps maintain flow and keeps the team focused and confident.

•Supports the Scrum master (SM) on the squads' ceremonies, including sprint planning, daily stand-ups, backlog grooming, reviews and retros.

•Manages delivery dependencies on other squads by taking part in the PO sync and other cross-squad ceremonies

Track performance and make it better

•Use performance and UBA metrics to see what’s working, what’s not, and where there’s room to improve. These insights help guide backlog and roadmap inputs and ensure the product evolves to meet user needs and market changes

Technical Comptencies

Strong leader and team player

Great communicator with facility to integrate and align diverse stakeholders

Non-hierarchical and collaborative, has transparency and trust in agile ops model.

Deep understanding of product management across the lifecycle

Ability to create compelling offerings towards customers, act as “voice of the customer”

Good sense of technical concepts and, software lifecycle and processes

Experimental agile mindset to drive innovation (Test & Learn) and MVP thinking

Product Analytics and user behavioral analytics understanding.

Understanding of the core levers of the business

Experience and proven knowledge in relevant field/product/customer segment

Requirements

•Bachelor's degree in a relevant field (e.g., Computer Science, Engineering, Business) or equivalent practical experience.

•10+ years working as a Product Manager, Product Coach, Product Owner, or in a similar role within an agile product development environment.

•Proven track-record for scaling product success practices enterprise-wide.

•In-depth knowledge of agile methodologies, such as Scrum, Kanban, and preferably SAFe, and their practical application in product development.

•Strong coaching and mentoring skills with the ability to inspire and guide individuals and teams toward achieving their goals.

•CSPO/ACSPO or any equivalent product management certificates is preferred.

About this role

Summary

Manage product backlog, collaborate with stakeholders, define vision, support development, track performance.

Job title

Product Owner

Experience level

10+ years

Minimum experience

10+ years exp

Industry

software

Location requirements

On-site in New Cairo City, Egypt; remote not specified.

Salary

Not specified

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

agile methodologiesscrumstakeholder managementproduct analyticscommunication

Preferred skills

SAFeproduct management certificatesmentoring

Specializations

agile methodologiesscrumproduct lifecycleproduct analyticsstakeholder management
Locations

Structured locations inferred from the posting.

New Cairo City, Cairo Governorate, Egypt

On-site City