Maintenance Supervisor – PG Germany (m/w/d)

CN80 AP&C (Dalian) Co., Ltd.

Apply to this job
Hattingen, Germany Until 8/22/2026 3+ years exp First posted May 10, 2026 Last posted May 10, 2026
Job description

At Air Products, we reimagine what’s possible. By tapping into the motivation of our people and our collective experience, we create the ideas and innovations that drive us forward. When we come together – where every voice is heard and everyone knows they belong and matter – we create solutions that launch people into space, support lifesaving care in hospitals, and enable the construction of groundbreaking, world scale production facilities.


Reimagine What’s Possible 



Air Products ist ein weltweit führendes Unternehmen für Industriegase und innovative Technologien. Sicherheit, Nachhaltigkeit und technologische Exzellenz stehen bei uns im Mittelpunkt. Unsere Mitarbeitenden machen den Unterschied – jeden Tag.

Für unseren Standort Hattingen suchen wir dich als Maintenance Supervisor – Packaged Gases (m/w/d). In dieser Rolle leistest du einen entscheidenden Beitrag zur Betriebssicherheit, Anlagenverfügbarkeit und Effizienz unserer PG‑Standorte in Deutschland.

Deine Aufgaben

  • Durchführung von Inspektionen sowie präventiver und korrektiver Instandhaltung an mechanischen und elektrischen Anlagen

  • Analyse und Behebung technischer Störungen zur Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs

  • Planung und Umsetzung von Wartungsstrategien zur Reduzierung von Stillständen

  • Dokumentation aller Instandhaltungsmaßnahmen inkl. SAP

  • Enge Zusammenarbeit mit Operations und Standortleitungen

  • Sicherstellung der Einhaltung aller EH&S‑ und gesetzlichen Vorgaben

  • Ersatzteilmanagement, Budgetkontrolle und Mitarbeit an Standort‑ und Upgrade‑Projekten

Dein Profil

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Elektroniker, Mechatroniker o. Ä.)

  • Weiterbildung zum Techniker oder Meister

  • Mindestens 3 Jahre Erfahrung in der industriellen Instandhaltung

  • Kenntnisse in Elektrotechnik, Hydraulik und Pneumatik

  • SAP‑Kenntnisse, selbstständige Arbeitsweise und Reisebereitschaft

  • Sehr gute Deutsch‑ und gute Englischkenntnisse

  • Die Position erfordert eine Reisebereitschaft von ca. 50 % innerhalb Deutschlands.

Das bieten wir dir

  • Unbefristete Festanstellung bei einem global erfolgreichen Unternehmen

  • Höchste Sicherheitsstandards

  • Ein kollegiales Team und offene Unternehmenskultur

  • Weiterbildungsmöglichkeiten und persönliche Entwicklung

  • Ein attraktives Gehaltspaket mit 13. Monatsgehalt, Urlaubsgeld und 30 Tagen Urlaub

  • Corporate Benefits und zusätzliche Mitarbeiterangebote

  • Ein nachhaltiges Arbeitsumfeld mit klaren Umweltzielen

  • Die Möglichkeit, Dir ein JobRad zu leasen

Bewirb dich jetzt

Bewirb dich über das Air Products Career Center und werde Teil eines Unternehmens, das Technik, Verantwortung und Nachhaltigkeit verbindet.



Founded in 1940, Air Products is a world-leading industrial gases company and has a proud history of innovation, operational excellence, with an unwavering commitment to safety and environmental stewardship. Working together, we are taking our passion and diverse backgrounds forward to reimagine what’s possible and generate a cleaner future for our customers, our communities, and the world.

About this role

Summary

Oversee maintenance of mechanical and electrical systems, analyze issues, implement strategies, ensure safety, and document actions.

Job title

Maintenance Supervisor – PG Germany (m/w/d)

Experience level

3+ years

Minimum experience

3+ years exp

Industry

industrial gases

Location requirements

Must be in Hattingen, Germany; remote work not specified.

Salary

Not specified

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

mechanicalelectricalSAPhydraulicspneumatics

Preferred skills

GermanEnglish

Specializations

mechanicalelectricalSAPhydraulicspneumatics
Locations

Structured locations inferred from the posting.

45 Hattingen, Germany

On-site City