inventHQ Patron Services Associate - Spanish Speaking

6 Garden Center, CO, CO, US Until 8/22/2026 1+ years exp First posted May 26, 2026 Last posted May 26, 2026
Job description
<br><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding: 0 0 12pt"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">The Library, Arts, History and CSU Extension department has an opening for a bilingual (Spanish/English) 29-hour part-time benefited inventHQ Makerspace Associate. We are seeking a high performing, innovative, and team-focused individual who has a passion for learning, creating, and collaborating.&nbsp;</span></p><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding: 0 0 12pt"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">This position works 29 hours per week Tuesday through Saturday: Tu/Th 12:30 - 7:30 p.m.; Fr/Sa 8:45 a.m. - 5:15 p.m. Some additional evening hours may be required. The hiring range is $24.47 - $33.11/hour. Excellent benefits; click the benefits header for details.</span></p><span style="color: inherit; font-style: normal; text-decoration: none">Why inventHQ?</span><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding: 0 0 12pt"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Acting as a community connector, this busy makerspace is a destination for families and individuals to create and learn together. We have a strong sense of pride and identity and work extensively to bring the highest quality services to our patrons.&nbsp;</span></p><span style="color: inherit; font-style: normal; text-decoration: none">Are you a good fit?</span><ul style="margin-top: 0; margin-bottom: 3pt"><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Desire for fun, engaging, inspiring work</span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Enjoys tinkering, problem solving, and creating</span></p></li><li dir="ltr" style="color: inherit; font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Experience teaching in formal or informal environments; must be comfortable patiently facilitating hands-on learning</span></p></li><li dir="ltr" style="color: inherit; font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none">Bilingual skills in Spanish and English</span></span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Supportive of positive and collaborative learning environments</span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Not afraid to fail forward or say “I don’t know, let’s figure that out together”</span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Tech savvy with the ability to search in various places for solutions&nbsp;</span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Comfortable with makerspace tools, software, and machinery, or excited to learn</span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Enthusiastic about empowering community members to learn and solve problems on their own</span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Community-driven and able to connect with diverse community members</span></p></li></ul><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">In this position you will help children and adults use makerspace tools, equipment and software during drop-in public Open Hours. You will greet new patrons and give them a tour of the space, chat with them about projects they would like to make, help them safely use tools, and connect them to learning resources. Outside of drop-in Open Hours, you may help with machine maintenance, staffing programs and preparing materials for them, working with volunteers, editing and testing tutorials and performing other administrative duties.</span></p><br><p dir="ltr" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">For a full job description, please visit&nbsp;</span><a href="https://www.broomfield.org/2405/Job-Descriptions" style="text-decoration: none"><span style="color: inherit; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">https://www.broomfield.org/2405/Job-Descriptions</span></a><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">&nbsp;and search for Patron Services Associate.&nbsp;</span></p><p dir="ltr" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none"><u><strong>Education</strong></u>:&nbsp;</span></p><ul><li><p dir="ltr" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Bachelor’s degree from an accredited college or university - required</span></p></li></ul><p dir="ltr" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none"><strong><u>Experience:</u></strong></span></p><ul><li><p dir="ltr" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none">1 year</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"> experience required in public library work or </span><span style="color: inherit; font-style: normal; text-decoration: none">other related customer facing experience - required</span><br></span></p></li><li dir="ltr" style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><p dir="ltr" style="text-align: justify; margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Demonstrated skill/knowledge with a variety of makerspace tools and machinery (such as laser cutters, 3D printers, electronic cutting machines, sublimation printers, and/or hobby electronics) - required</span></p></li><li><p dir="ltr" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">Experience working with children and experience teaching complex technology -preferred</span></p></li></ul><p dir="ltr" style="margin-left: -0.75pt; margin-top: 11pt; margin-bottom: 18pt"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: italic; text-decoration: underline">Years of related experience may be substituted for required education, however education cannot be substituted for the necessary work experience. Candidates must meet the minimum required years of work experience.</span></p><p dir="ltr" style="margin-top: 6pt; margin-bottom: 0"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-style: normal; text-decoration: none"><strong>NECESSARY SPECIAL REQUIREMENTS:</strong></span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 1); font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none">&nbsp;Bilingual skills in Spanish/English required for this assignment; Native Spanish-speaking preferred. New hires must, as a condition of employment, pass the following pre-offer and post-offer/hire processes: oral board, reference checks, background checks including local police check and sex-offender registry.</span></p>
About this role

Summary

Assist patrons with makerspace tools, provide tours, and facilitate creative workshops.

Job title

inventHQ Patron Services Associate - Spanish Speaking

Experience level

1+ years

Minimum experience

1+ years exp

Industry

public library

Location requirements

on-site in 6 Garden Center, CO, remote not allowed

Salary

$59k–$71k

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

bilingual spanish/englishmakerspace toolscustomer serviceteachingproblem solving

Preferred skills

experience teaching childrenlaser cutters3D printers

Specializations

makerspacecommunity engagement
Locations

Structured locations inferred from the posting.

01477 Costera / Opellora, Álava, Spain

On-site City