Export Area Manager

Careers.kaercher.com

Apply to this job
Reggio nell'Emilia, IT, 420124 Until 10/6/2026 3+ years exp First posted August 7, 2026 Last posted August 7, 2026
Job description

Per la nostra Società Leuco Spa con sede a Reggio Emilia ricerchiamo un/a Expert Area Manager, responsabile del raggiungimento degli obiettivi di vendita nella zona geografica assegnata. Agisce come punto di riferimento per i distributori e i clienti diretti, traducendo le strategie della Direzione Commerciale in piani d'azione locali efficaci per incrementare la quota di mercato nel settore industrial/cleaning.

Le attività di questa esperienza WOW:

  • Assicura il raggiungimento dei target di fatturato e marginalità nell'area di competenza, monitorando costantemente le performance rispetto al forecast condiviso con il Responsbaile Commerciale.
  • Identifica e acquisisce nuovi clienti e partner commerciali, analizzando il potenziale del territorio e le mosse della concorrenza.
  • Coordina e supporta la rete di distributori locali, fornendo loro formazione tecnica sul prodotto, affiancamento nelle trattative e monitoraggio dei risultati.
  • Mantiene e consolida i rapporti con i clienti esistenti, garantendo un elevato livello di servizio e raccogliendo feedback tecnici per il miglioramento dei prodotti.
  • Gestisce la quotazione di offerte economiche e la negoziazione dei contratti, interfacciandosi con l'ufficio tecnico per soluzioni personalizzate (customizzazioni su pompe e sistemi).
  • Predispone una reportistica periodica sull'andamento del mercato, lo stato dei progetti in corso e le previsioni di vendita.
  • Partecipa attivamente a fiere di settore, eventi locali e visite tecniche presso i clienti.

Le competenze che ti rendono un candidato WOW: 

  • Almeno 3-5 anni nel ruolo di Area Manager o Sales Engineer in aziende del settore meccanico/idraulico (pompe, valvole, componentistica industriale).
  • Diploma tecnico (Meccanico/Elettromeccanico) o Laurea in Ingegneria/Economia.
  • Capacità di leggere un disegno tecnico e comprendere le specifiche applicative delle pompe ad alta pressione (portata, pressione, compatibilità materiali).
  • Forte orientamento al risultato ed eccellenti doti comunicative e capacità di negoziazione.
  • Autonomia organizzativa e capacità di gestione del tempo.
  • Disponibilità a trasferte frequenti (fino al 60-70% del tempo) nell'area assegnata.
  • Buona conoscenza almeno della lingua inglese.
  • La conosce di una seconda lingua rappresenta un fattore preferenziale.

Quali benefits WOW offriamo: 

  • Buoni pasto
  • Flessibilità oraria
  • Smart working
  • Welfare benefits
  • Premio MbO
  • Auto aziendale
     

Inquadramento e retribuzione WOW:

Contratto CCNL Metalmeccanico con un range di RAL €40.000-45.000, commisurato esclusivamente alle competenze tecniche e all'esperienza oggettiva dimostrata.

 

WANNA WOW WITH US?

About this role

Summary

Manage sales, coordinate distributors, achieve targets, and expand market share in industrial sector.

Job title

Export Area Manager

Experience level

3-5 years

Minimum experience

3+ years exp

Industry

industrial

Location requirements

Reggio nell'Emilia, Italy; remote work possible

Salary

$40k–$45k

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

salestechnical drawingnegotiationenglish

Preferred skills

second language

Specializations

salesmechanicalhydraulicsnegotiationtechnical
Locations

Structured locations inferred from the posting.

Reggio Emilia, Province of Reggio Emilia, Italy

Remote City