Billingual Legal Case Manager - Mandarin

Corporate Immigration Attorneys

Apply to this job
Austin, Texas, US on site Until 9/22/2026 First posted July 24, 2026 Last posted July 24, 2026
Job description

Full job description

Corporate Immigration Attorneys is a business immigration firm that specializes in helping immigrants with extraordinary abilities apply for work sponsorship to work in the US. The majority of our clients are innovators or researchers in technology development, medical, or scientific research.

We are looking for case managers to help prepare, manage, organize, and send out business immigration applications to the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS). This is an excellent opportunity for those interested in the law / legal field, receiving training and exposure to the field of federal law and assisting in global talent migration. Ideal applicants should be able to work full-time 40 hours every week in the office. Legal experience is not required, but having documentation management experience is highly preferred.

Job Responsibilities

  • Assign and edit technical/legal documents and letters based on internal materials
  • Revise documents according to internal specifications and client feedback
  • Reply to client messages in the case management system
  • Work on reference letter projects
  • Overtime might be needed to respond to clients’ messages and finish client’s projects on time
  • Perform other duties as assigned

Requirements

  • Mandarin fluency preferred
  • BA or MA degree preferred.
  • Excellent English writing skills.
  • Strong attention to detail.
  • A high degree of self-motivation and ability to work independently under tight deadlines.
  • Demonstrated professional demeanor.
  • Excellent multitasking and time management skills.

Benefits

  • Health, HSA, dental, and vision insurance.
  • Long-term and short-term disability benefits.
  • Optional 401(k) with company matching contributions.
  • Paid time off.
  • Paid holidays.
About this role

Summary

Manage legal documents, organize immigration applications, and communicate with clients in Mandarin and English.

Job title

Billingual Legal Case Manager - Mandarin

Experience level

none

Industry

legal

Location requirements

Austin, Texas; on-site work only

Salary

Not specified

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

Mandarin fluencyEnglish writingdocumentation management

Preferred skills

legal experiencelegal documentation

Specializations

immigrationlegal documentationclient communication
Locations

Structured locations inferred from the posting.

Austin, TX, USA

On-site City