Anwaltsassistenz / Rechtsanwaltsfachangestellte*r (m/w/d) – Frankfurt

Clifford Chance

Apply to this job
Frankfurt am Main, de on site Until 8/22/2026 0+ years exp First posted June 20, 2026 Last posted June 20, 2026
Job description

Als eine vollständig integrierte, globale Partnerschaft sind wir stolz auf unsere pragmatische und teamorientierte Arbeitsweise. Wir sind stets bestrebt, die Erwartungen unserer Mandanten zu übertreffen, zu denen Unternehmen aus allen kommerziellen und industriellen Sektoren, Regierungen, Aufsichtsbehörden, Handelsorganisationen und gemeinnützige Organisationen gehören. Wir bieten Beratung und Rechtsberatung auf höchstem Niveau, die die globalen Standards der Kanzlei mit umfassender lokaler Expertise verbinden. Inklusion ist ein zentraler Bestandteil unserer Kanzleikultur – sie bereichert unsere Teams, stärkt unsere Gemeinschaft und spiegelt unsere Verantwortung gegenüber der Gesellschaft wider. Wir setzen uns aktiv für ein Arbeitsumfeld ein, in dem alle Menschen willkommen sind und fair sowie respektvoll behandelt werden – unabhängig von Geschlecht, Geschlechtsidentität oder -ausdruck, Familienstand, Hautfarbe, Herkunft, sozialem oder wirtschaftlichem Hintergrund, Behinderung, religiöser Überzeugung, sexueller Orientierung oder Alter. Unser Ziel ist es, allen Mitarbeiter*innen die gleichen Chancen, Rechte und Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten.

Zur Verstärkung unseres Teams in Frankfurt am Main suchen wir ab sofort eine*n Rechtsanwaltsfachangestellte*n für den Bereich Disputes (m/w/d).

 

Was Sie erwartet

 

  • Erstellung, Bearbeitung und Formatierung von Schriftsätzen und juristischen Dokumenten
  • Überwachung gerichtlicher Fristen und Wiedervorlagen sowie Führung und Pflege von Fristen- und sonstigen mandatsbezogenen Listen
  • Selbstständige Bearbeitung der deutsch- und englischsprachigen Korrespondenz mit Mandanten, Gerichten und Behörden sowie professionelle Kommunikation mit Mandanten
  • Organisation und Koordination von Terminen, Besprechungen, Geschäftsreisen und internen Veranstaltungen
  • Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von Dokumenten, Präsentationen und Akten sowie Sicherstellung eines strukturierten Dokumentenmanagements
  • Unterstützung der Anwält*innen bei sämtlichen administrativen und organisatorischen Aufgaben im Tagesgeschäft
  • Vorbereitung von Abrechnungen/Kostenfestsetzungsanträgen (RVG), Kostennoten, Mandantenrechnungen und Honorarübersichten sowie Unterstützung bei Budgetkontrolle und weiteren Abrechnungsprozessen

Was Sie auszeichnet

Sie sind Rechtsanwaltsfachangestellte*r und verfügen über erste Berufserfahrung, die Sie vorzugsweise in einer Anwaltskanzlei gesammelt haben. Idealerweise konnten Sie bereits Erfahrungen in der Betreuung und Organisation größerer streitiger Verfahrenskomplexe sammeln. Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse und sind sicher im Umgang mit dem MS-Office-Paket. Neben Ihrer fachlichen Qualifikation erwarten wir von Ihnen vor allem Teamorientierung und sehr gute Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit.

 

Was uns auszeichnet

Neben einer spannenden Tätigkeit im Team und einem hohen Maß an Eigenverantwortung erhalten Sie eine Reihe attraktiver Angebote und Zusatzleistungen:

 

  • Moderne Büroräume im Herzen der Stadt, gut erreichbar mit öffentlichen Verkehrsmitteln
  • Professionelles Gesundheitsmanagement für Ihr Wohlbefinden
  • Bezuschusstes Mittagessen in unserer Kantine
  • Deutschlandticket für eine umweltfreundliche und bequeme Anreise
  • Flexibles und mobiles Arbeiten an zwei Tagen
  • Angebote zur betrieblichen Altersvorsorge - damit Sie auch langfristig gut abgesichert sind
  • Mitarbeiterrabatte auf eine Vielzahl von Produkten und Dienstleistungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns online auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins mit Ihren vollständigen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse). 

 

Ihre Ansprechpartnerin: 
Melanie Hay
Talent Acquisition Specialist
Tel: +49 69 7199 4447

 

About this role

Summary

Support lawyers in documentation, communication, and administrative tasks in law firm

Job title

Rechtsanwaltsfachangestellte*r

Experience level

first professional experience

Minimum experience

0+ years exp

Industry

legal

Location requirements

Frankfurt am Main, no remote work specified

Salary

Not specified

Management role

No

Skills & keywords

Required skills

verhandlungssicher deutschgute englischkenntnissems office

Preferred skills

organisationsfähigkeitteamorientierungkommunikationsfähigkeit

Specializations

disputeslegal documentsfristenüberwachungkorrespondenzdokumentenmanagement
Locations

Structured locations inferred from the posting.

Frankfurt, Germany

On-site City